SingaporeCertified TranslationServices
Company Registration · PR · EP · DP · Driving License Translation · Professional Document Translation
Professional Chinese-English document translation services by a Singapore-registered agency, covering company registration, PR, EP, DP applications, and business documents. We handle common documents such as marriage certificates, birth certificates, academic degrees, and business licenses. Based on your document's purpose and the receiving institution's requirements, we can assist with notarization and legalization procedures.
Translation services provided by an independent legal entity.
Submit your translation requirements and request a quote. Once our team reviews the files, we will confirm the price and estimated completion time.
Go to Quote EntryCategory 7 Certified Translation Services
Professional Chinese-English translation services categorized by document purpose, covering business registration, permit and residency applications, driver's license conversion, and notarization and authentication requirements.
Company Registration Document Translation
Company Registration Document Translation
Provides professional English translation support for Chinese companies establishing entities, investing, and conducting business in Singapore, helping prepare English documents tailored to specific business needs.
PR Permanent Resident Application Document Translation
Permanent Residence (PR) Document Translation
Provides document translation services for individuals and families applying for Singapore Permanent Residence (PR). We can also arrange notarization by qualified notary publics in accordance with ICA requirements.
EP Work Permit Document Translation
Employment Pass (EP) Document Translation
Provide bilingual (Chinese-English) document translation services for Employment Pass applications to help applicants and businesses prepare English supporting materials.
DP Dependent Pass Document Translation
Dependent's Pass (DP) Document Translation
Professional English translation support for dependant passes for spouses and children of Employment Pass holders.
Notarization and Authentication Translation
Notarized and Authenticated Translation
Categorize into three levels—Certified Translation, Notarization, and SAL Authentication—based on document purpose and receiving agency requirements. Specify the responsible party and governing standard for each.
Other commercial and personal document translation
Business & Personal Document Translation
Bilingual Chinese-English document translation for commercial and personal use. Scope and pricing confirmed based on content, page count, and intended purpose.
Driver's License Translation and Conversion
Driving License Translation & Conversion
Translate your Chinese driver's license into English. Assistance with the conversion process is available upon request: After passing the Singapore theory test, apply to the relevant authority for a Singapore driver's license.
Chinese Driver's License Translation and Singapore License Conversion
To drive in Singapore with a Chinese driver's license, you must first have your license translated into English. After passing the Singapore theory test, you may apply to exchange it for a Singapore driver's license in accordance with regulations.
Driver's License TranslationS$40/份; Conversion processing assistanceS$500All-inclusive: translation, written exam, training, and license issuance fees. Full personal escort throughout the process.
Driver's License Translation
Driving License Translation
S$40/ per serving
Official English translation of the Chinese driver's license for conversion application, provided according to the confirmed delivery method.
Driver's License Conversion Assistance
License Conversion Assistance
S$500/ Throughout
From translation to certificate issuance: dedicated support throughout, with step-by-step guidance.
- Driver's License Translation Fee
- Theory Exam Fee
- Training fees
- Marriage Registration Fee
Submit driver's license documents
Submit your Chinese driver's license (front and back), passport, and permit details to confirm translation and conversion requirements.
Driver's License
Complete the English translation of the driver's license for submission with subsequent conversion applications.
Theory Exam & Training
Assist with scheduling the Singapore Basic Theory Exam and related training, and attend as scheduled.
Submit Conversion Request
After passing the exam, submit your license conversion application materials as required by the relevant authority.
Collect Singapore Driving License
Claim your driver's license upon notification with dedicated assistance throughout the process.
Qualification conversion, theory exam scheduling, and certification are determined by the Singapore authorities and designated agencies. Re-exam and supplementary exam fees apply separately. We provide translation and processing assistance but do not guarantee exam results or approval of qualification conversion.
Certified Translation · Notarization · SAL Certification
Three levels are handled by different entities with distinct criteria. We recommend first confirming which level is required based on the document's purpose and the receiving institution's requirements.
Certified Translation
Certified Translation
Translation and review completed by our company, with an accuracy certification issued.
Notarized Translation
Notarized Translation
Coordinate with qualified Singapore Notary Publics to independently handle notarization as required by the client and receiving institution.
SAL Certification
SAL Authentication
For applicable Singapore notarial documents, assist in arranging the certification procedures required by the Singapore Academy of Law.
Notarization is performed independently by a qualified Notary Public; our company does not serve as the notary.
SAL certification applies to the documents themselves, not to translation companies.
Order Instructions
Final order placement is enabled after a formal partnership and fulfillment arrangements are established. Notarization and authentication involve third-party agencies; consult them first to confirm document purpose, recipient requirements, and feasible procedures.
Consultation on Notarization and AuthenticationSix Steps from Requirement Submission to Delivery
Clear workflow with predictable milestones. Notarization and authentication steps are arranged separately per receiving institution requirements.
Submit Request & Files
Submit your quote request online, then email or WhatsApp the files requiring translation along with your inquiry reference number.
Get a Quote
Staff reviews the document to confirm pricing and estimated completion time.
Confirm Payment
Complete payment after the customer confirms the quote.
Translate and Review
Translators complete the translation, which is then reviewed for accuracy by reviewers.
Notarization and Authentication (if required)
Arrange for a cooperating notary lawyer to handle the applicable notarization and authentication procedures as requested by the client.
Delivery Documents
Provide electronic or agreed physical documents to customers via secure channels.
Frequently Asked Questions About Certified Translation
For common questions about verification tiers, fees, and confidentiality, visit the FAQ page.
What is a Certified Translation?
Certified translation typically refers to a translation and review process completed by a translation service provider, accompanied by a statement attesting to the accuracy of the translation and confirming that it matches the original content. It certifies the translation document itself, not an endorsement or accreditation of the translation company by any government agency.
What is the difference between "Certified" and "Notarised"?
Certified Translation: Our company issues a declaration of accuracy. Notarised Translation: Independently notarized by a qualified Singapore Notary Public. These are distinct levels; whether notarization is required depends on the document's purpose and the receiving institution's requirements.
What is SAL Certification?
SAL certification refers to the authentication process conducted by the Singapore Academy of Law (SAL) for applicable notarized documents. It applies to specific documents, not to the accreditation or qualification of translation companies.
Is notarization required for EP, DP, and PR applications?
Not all documents require notarization. Whether a document needs notarization or authentication depends on the specific document type and the requirements of the relevant authority (e.g., MOM, ICA) or the receiving institution. Please refer to official guidelines and confirm with the receiving institution for accurate information.
How are fees calculated?
Fees are determined based on document content, page count, language pair, and service type (certified translation, notarization, or SAL certification). You may submit a quote request along with the files; final pricing will be confirmed based on the actual document content and certification requirements.
Is the file confidential?
Client files are used solely for this translation and related processes. They are transmitted and stored securely and will not be publicly displayed or disclosed externally.
Service Provider
- Company Name
- SINGAPORE CERTIFIED TRANSLATORS PTE. LTD.
- UEN
- 202650336H
- Business Scope
- Translation Services（SSIC 74901）
- Registered Address
- 12 Woodlands Square, #05-71, Woods Square, Singapore 737715
- Equity Relationship
- 由 ALEVEL PTE. LTD. 全资持有
This translation company does not claim certification from ICA, MOM, or SAL for the agency itself, nor is it designated as an official government translator. Our translation services do not guarantee work passes, PR, or other application approvals; final decisions rest solely with the relevant authorities.
The passport in the logo is a visual design element, not a government agency mark or official certification.
Need translation for company registration, PR, EP, or DP documents?
Submit your inquiry to receive a reference quote. For requirements involving notarization or authentication, please consult us first to confirm the process.